Druga godina

Predmeti na 2. godini
Uskostručni predmeti

za opšte videti sajt Fakulteta



 

 TREĆI SEMESTAR

Naziv predmeta

Savremeni nizozemski jezik G-3

Broj časova 6
Šifra predmeta 0937033
Status predmeta SA obavezan
Broj ESPB 6
Cilj predmeta

Ovaj predmet se sastoji iz lektorskih vežbanja koja su usmerena na ovladavanje svim produktivnim (govor, pisanje) i receptivnim (slušanje, čitanje) jezičkim veštinama iznad nivoa A2.

Očekivani nivo poznavanja nizozemskog jezika prema Zajedničkom evropskom referentnom okviru za žive jezike nakon ovog kursa je A2+.

Konačni cilj je ovladavanje na kraju 8. semestra savremenim govornim i pisanim jezikom na akademskom nivou (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal – Academisch Profiel). Ovaj stepen znanja omogućava kako stručnu upotrebu jezika tako i naučnu tj. mogućnost praćenja nastave iz posdiplomskih i specijalističkih studija u Holandiji odnosno Flandriji.

Literatura

1. Leeuw, de e.a. (2012). Contact! 2 Nederlands voor anderstaligen. Amsterdam: Intertaal (udžbenik i vežbanka)
2. Novaković-Lopušina, J. (red.) (2009). Plava knjiga/Het blonde boekje. Contrastieve oefengrammatica Nederlands voor Servischtaligen. Beograd: PRINCEPS
3. De Kleijn, P., & Nieuwborg. E. (1983). Basiswoordenboek Nederlands. Groningen: Wolters-Noordhoff B.V.

Ocena znanja

Ispit na nivou A2+
1. Završene predispitne obaveze
2. Pismeni ispit: diktat (pravopis), pismeno izražavanje, razumevanje pročitanog teksta
3. Usmeni ispit: razumevanje odslušanog teksta, usmena reakcija na pročitani tekst i analiza, usmena reakcija (složene rečenice, upotreba svih vremena) na pitanja

 

 

Naziv predmeta

Prevođenje sa nizozemskog na sprski i sa srpskog na nizozemski

Broj časova 2
Status predmeta

Ova materija je integrisana u ispit iz savremenog nizozemskog jezika

 

 

Naziv predmeta

Nizozemski jezik 3(Morfologija – imenice i determinativi)

Broj časova 2
Šifra predmeta 0937023
Status predmeta NS obavezan
Broj ESPB 3
Cilj predmeta Upoznavanje sa osnovnim kategorijama reči i njihovim morfološkim osobenostima. Naglasak u ovom semestru je na imenicama i determinativima.
Literatura

1. Novaković-Lopušina, J. (2005). Gramatika nizozemskog jezika, Beograd: Partenon
2. Algemene Nederlandse Spraakkunst. (Internet). http://www.let.ru.nl/ans/
3. Novaković-Lopušina, J. (red.) (2009). Plava knjiga/Het blonde boekje. Contrastieve oefengrammatica Nederlands voor Servischtaligen. Beograd: PRINCEPS

Ocena znanja

1. Završene predispitne obaveze
2. Pismeni ispit: poznavanje definicija i prepoznavanje teorije na praktičnim primerima

 

 

Naziv predmeta

Holandska i flamanska književnost 1

Broj časova 4
Šifra predmeta 0937043
Status predmeta NS obavezan
Broj ESPB 3
Cilj predmeta Upoznavanje sa holandskom i flamanskom poezijom prve polovine 20. veka
Literatura

1. Novaković-Lopušina, J. (2012). KLIMOP. Bloemlezing moderne Nederlandstalige poëzie. Eerste helft van de twintigste eeuw. Beograd: Arius
2. Hrestomatija

Ocena znanja

1. Završene predispitne obaveze
2. Pismeni ispit: poznavanje autora, literarnih strujanja, časopisa, stilskih osobenosti
3. Usmeni ispit: prepoznavanje autora i stilova na osnovu primera, svrstavanje u pravce, recitovanje jedne napamet naučene pesme

 

 

Naziv predmeta

Nizozemlje i svet 1

Broj časova 2
Šifra predmeta

0937013

Status predmeta AO obavezan
Broj ESPB 3
Cilj predmeta Upoznavanje sa kulturnim, ekonomskim i političkim uticajem nizozemskog govornog područja u svetu. Usvajanje znanja o kulturnom, ekonomskom i političkom uticaju nizozemskog govornog područja u svetu.
Literatura

1. Holandska i flamanska kultura. (Internet). http://www.nederlandistika.fil.bg.ac.rs/udzbenik.php/
2. Hrestomatija

Ocena znanja

1. Završene predispitne obaveze
2. Pismeni ispit

 

ČETVRTI SEMESTAR

Naziv predmeta

Savremeni nizozemski jezik G-4

Broj časova 6
Šifra predmeta 0937034
Status predmeta SA obavezan
Broj ESPB 6
Cilj predmeta

Ovaj predmet se sastoji iz lektorskih vežbanja koja su usmerena na ovladavanje svim produktivnim (govor, pisanje) i receptivnim (slušanje, čitanje) jezičkim veštinama iznad nivoa A2+. Takođe se poklanja pažnja ovladavanju različitim stilskim registrima, od kolokvijalnog ka višim registrima.

Očekivani nivo poznavanja nizozemskog jezika prema Zajedničkom evropskom referentnom okviru za žive jezike nakon ovog kursa je B1.

Konačni cilj je ovladavanje na kraju 8. semestra savremenim govornim i pisanim jezikom na akademskom nivou (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal – Academisch Profiel). Ovaj stepen znanja omogućava kako stručnu upotrebu jezika tako i naučnu tj. mogućnost praćenja nastave iz posdiplomskih i specijalističkih studija u Holandiji odnosno Flandriji.

Literatura

1. Leeuw, de e.a. (2012). Contact! 2 Nederlands voor anderstaligen. Amsterdam: Intertaal (udžbenik i vežbanka)
2. Novaković-Lopušina, J. (red.) (2009). Plava knjiga/Het blonde boekje. Contrastieve oefengrammatica Nederlands voor Servischtaligen. Beograd: PRINCEPS
3. De Kleijn, P., & Nieuwborg. E. (1983). Basiswoordenboek Nederlands. Groningen: Wolters-Noordhoff B.V.

Ocena znanja

Ispit na nivou B1
1. Završene predispitne obaveze
2. Pismeni ispit: diktat (pravopis), pismeno izražavanje, razumevanje pročitanog teksta
3. Usmeni ispit: razumevanje odslušanog teksta, usmena reakcija na pročitani tekst i analiza, složene rečenice, upotreba svih vremena
Položen ispit na drugoj godini odgovara certifikatu iz bazičnog poznavanja sve četiri govorne veštine.

 

 

Naziv predmeta

Prevođenje sa nizozemskog na sprski i sa srpskog na nizozemski

Broj časova 1
Status predmeta

Ova materija je integrisana u ispit iz savremenog nizozemskog jezika

 

 

Naziv predmeta

Nizozemski jezik 4

(Morfologija – zamenice, pridevi i nepromenljive reči)
Broj časova 2
Šifra predmeta 0937024
Status predmeta NS obavezan
Broj ESPB 3
Cilj predmeta U ovom semestru obrađuju se morfološke karakteristike zamenica, prideva, priloga, veznika (konjunktora i subjunktora) i partikula
Literatura Gramatika nizozemskog jezika, J. Novaković-Lopušina, (str.103-167) Handigram ANS, Het blonde boekje
Ocena znanja

1. Završene predispitne obaveze
2. Pismeni ispit: poznavanje definicija i prepoznavanje teorije na praktičnim primerima

 

 

Naziv predmeta

Holandska i flamanska književnost 2

Broj časova 2
Šifra predmeta 0937044
Status predmeta NS obavezan
Broj ESPB 3
Cilj predmeta Upoznavanje sa holandskom i flamanskom poezijom druge polovine 20. veka
Literatura

1. Novaković-Lopušina, J. (2005). Leksikon holandske i flamanske književnosti. Beograd: Partenon
2. Diossi, A., Kalla, B., & Novaković-Lopušina, J. (2009). Kersvers. Bloemlezing moderne Nederlandstalige poëzie. Budimpešta: Károli Gáspár Református Egyetem

Ocena znanja

1. Završene predispitne obaveze
2. Pismeni ispit: poznavanje autora, literarnih strujanja, časopisa, stilskih osobenosti
3. Usmeni ispit: prepoznavanje autora i stilova na osnovu primera, svrstavanje u pravce, recitovanje jedne napamet naučene pesme

 

 

Naziv predmeta

Nizozemlje i svet 2

Broj časova 2
Šifra predmeta 0937014
Status predmeta AO obavezan
Broj ESPB 3
Cilj predmeta

Upoznavanje sa kulturnim, ekonomskim i političkim vezama srpskog i nizozemskog govornog područja. Usvajanje znanja o kulturnim, ekonomskim i političkim vezama srpskog i nizozemskog govornog područja

Literatura

1. Novaković-Lopušina, J. (1999). Srbi i jugoistočna Evropa u nizozemskim izvorima do 1918. Beograd: Revision/Luterazmo
2. Hrestomatija

Ocena znanja

1. Završene predispitne obaveze
2. Pismeni ispit

 

 

Oglasna tabla

Prev Next

23-09-2018

Usmeni ispiti Savremeni nizozemski jezik G-1/8

Usmeni ispiti iz predmeta Savremeni nizozemski jezik G-1/8 održaće se po sledećem rasporedu:   Savremeni nizozemski jezik G-5/8 Ponedeljak, 24.09, slušaonica 427 Vežba slušanja: 13.30  Usmeni ispit: 14.00   Savremeni nizozemski jezik G-3/4 Utorak, 25.09, slušaonica 427 od...

14-09-2018

Raspored ispita u VI (oktobarskom) roku 2018.

Raspored ispista u VI (oktobarskom) roku 2018. možete pogledati u prilogu.

09-09-2018

Usmeni ispit - Kulturna istorija 1-4

Usmeni ispit iz predmeta Kulturna istorija Holandije i Flandrije održaće se u ponedeljak, 10. septembra od 10č u slušaonici 427. 

08-09-2018

Usmeni ispit - Savremeni nizozemski jezik G-3

Usmeni ispit iz predmeta Savremeni nizozemski jezik G-3 održaće se u ponedeljak, 10. septembra od 16č u slušaonici 427.

07-09-2018

Usmeni ispiti - Savremeni nizozemski jezik G-5/8

Usmeni ispiti iz predmeta Savremeni nizozemski jezik G-5/8 održaće se u subotu, 8. septembra po sledećem rasporedu: Vežba slušanja G-5/8 od 15.15 u slušaonici 427; Usmeni ispit G-5/8 od 15.45. u slušaonici...

06-09-2018

Usmeni ispit Savremeni nizozemski jezik G-1/2 (septembarski rok)

Usmeni ispit iz predmeta Savremeni nizozemski jezik G-1/2 održaće se u petak, 7. septembra do 17č u slušaonici 427.

15-08-2018

Raspored ispita u V (septembarskom) roku 2018.

Raspored ispita u V (septembarskom) roku možete pogledati u prilogu.

01-07-2018

Usmeni ispit Savremeni nizozemski jezik G-1/2

Usmeni ispit iz predmeta Savremeni nizozemski jezik G-1/2 održaće se u utorak, 3. jula od 11 časova u slušaonici 427.

28-06-2018

Usmeni ispit: Kulturna istorija Holandije i Flandrije 1-4

Usmeni ispit iz predmeta Kulturna istorija Holandije i Flandrije 1-4 (kod Injasa De brajna) održaće se u ponedeljak, 2. jula od 16č u slušaonici 427. 

23-06-2018

Važno: Izmena satnice - Savremeni nizozemski jezik G-1/4

Pismeni ispit iz Savremenog nizozemskog jezika G-1/4 održaće se u ponedeljak, 25. juna od 10.00 časova. 

Korisni linkovi


taalunieBaner


ivnbaner

 

kb-logo